hình mẫu

Thân thiện

Anh ấy luôn coi cha mình là hình mẫu lý tưởng về sự chính trực.

Definition

1. Noun:
   • A model: A person or thing that serves as a standard of excellence or a perfect example to be imitated or followed.
   • A pattern or template: A physical or conceptual design used as a guide for making something else.
   • An archetype: A very typical example of a certain person or thing, representing the most essential characteristics.

Usage Examples

• Noun:
  • Cô ấy là hình mẫu lý tưởng của một nhà lãnh đạo. (She is the ideal model of a leader.)
  • Nhà thiết kế đang tạo ra một hình mẫu mới cho bộ sưu tập. (The designer is creating a new model/template for the collection.)
  • Nhân vật trong truyện là hình mẫu của lòng dũng cảm. (The character in the story is an archetype of courage.)

Advanced Usage

• "hình mẫu chuẩn mực": a standard/paragon model.
  • Anh ấy được coi là hình mẫu chuẩn mực về đạo đức nghề nghiệp. (He is considered a paragon model of professional ethics.)

Variants and Related Words

• Mẫu hình (n): pattern, paradigm. Often used in academic or scientific contexts.

  • Mẫu hình phát triển kinh tế này rất phổ biến. (This pattern of economic development is very common.)

• Khuôn mẫu (n): mold, stereotype. Can imply a fixed, sometimes rigid, pattern.

  • Cô ấy không muốn sống theo khuôn mẫu cũ. (She doesn't want to live by the old mold/stereotype.)

Synonyms

• Model: A representation or example.
• Exemplar: A person or thing serving as a typical example.
• Paragon: A model of excellence or perfection.
• Archetype: A very typical example.
• Template: A shaped piece used as a pattern.

Related Idioms

• Làm hình mẫu: to set an example, to model.
  • Phụ huynh nên làm hình mẫu tốt cho con cái. (Parents should set a good example for their children.)

Học thuật

1. Model